Keine exakte Übersetzung gefunden für سورة قرآنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سورة قرآنية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This is an indication of how important it is to her countrymen not to let those seven months in 1988 be forgotten, which Hussein dubbed "Anfal" after the title of a sura in the Koran about how to handle the spoils of war.
    وعملها هذا يحظى بالنسبة لأبناء جلدتها بقدر كبير من الأهمية، وذلك لأنَّها معنية في معالجة الإبادة التي حدثت في الأشهر السبعة من العام 1988، والتي تمت تسميتها من قبل نظام صدام حسين باسم "الأنفال" حسب اسم سورة قرآنية تتحدَّث عن معاملة أسرى الحرب.
  • The Committee, working together with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), drew up a national action plan involving the design of teaching manuals which discuss, in simplified terms, the rights and principles embodied in the Convention on the Rights of the Child and which use quotations from chapters of the Koran and the Hadith of the Prophet to link these rights to the rights of children under Islam.
    وقد باشرت هذه اللجنة بوضع خطة عمل وطنية بالتعاون مع منظمة اليونسكو تتضمن إعداد أدلة تعليمية للمعلمين تتناول بشكل مبسط الحقوق والمبادئ الواردة في اتفاقية حقوق الطفل من خلال الربط ما بين هذه الحقوق وحقوق الطفل في الإسلام بالاستعانة بالسور القرآنية والأحاديث النبوية.كما تضمنت هذه الأدلة التعليمية بطاقات تعليمية توضح للأطفال الحقوق والانتهاكات من خلال القصص الواقعية والرسوم الملونة التوضيحية.